i know和i see的主要区别是语境应用不同,I know意思是“我知道”,表示我已经知道,一般用来表达一种讽刺的意味,表示众所周知的事情,不需要你来告诉我。I see意思是我看到,我明白了,表示“恍然大悟”,常表示经过别人的指导、讲解后一下子豁然开朗了。I see一般用于口语中,谦逊地表达自己懂了的含义。
I know它的意思是在你说之前我就已经知道了,来看一个例子:
男: I really did love you.我曾经真的爱过你。
女: I know我知道。
男: Even though you broke up with me.尽管是你要和我分手。
这个例子就很经典,我们通过最后一句话就能看出来,他们两个之前是情侣,既然是情侣的话,女方肯定知道男方是爱过她的,所以在这儿用的是I know. I know适用的范围非常广,我总结了主要的三个场景:
1、感同身受
2、认同对方的说法
3、和自己猜测的一样
I see意思就非常简单了,就是我明白了,我知道了。
你是通过对方说的话和他的表情或者是动作才明白了他要表达的意思或者事情.
点击展开








快速登记报名











快速登记报名






