浙江专升本语文文言文翻译做题技巧2022

　浙江专升本大学语文考试中，经常会考到一些文言文句子的翻译。为了帮助考生们在这类题上少丢分，好学校小编今天给大家分享一下　浙江专升本文言文翻译做题技巧，有需要的考生可以收藏。

　　做题技巧:

　　①直译(逐字逐句，对应翻译)与意译(根据语句意思进行翻译，尽量符合原文，照顾原文词义)相结合，直译为主，意译为辅。

　　②“留”就是保留。凡是古今意义相同的词，翻译时可保留不变。③“删”:就是删除。删掉无须译出的文言虚词。

　　④“补”:就是增补。变单音词为双音词;补出省略句中的省略成分。

　　⑤"换”:替换。用现代词汇替换古代词汇。

　　⑥“调”:调整。把古汉语特殊句式调整为现代汉语句式。

　　⑦“选”:选择。文言文中-词多义的情况比较常见,因此选用恰当的词义进行翻译。

　　文言文阅读文段，对于一些难懂的文言字词一般都会给出注释。这些注释有助于考生准确理解文言文的主要内容。所以，考生千万别忽略这些注释，而应结合注释速读全文。另外需要注意的是，考生在阅读全文的过程中，碰到“拦路虎”千万别停下来苦苦思索，而应继续阅读。总之，速读全文，不求完全读懂，能明白文章的大致意思就可以了。

　　以上就是好学校小编的分享，希望对考生们有所帮助。好学校网校2022年陕西统招专升本网课课程，每个科目前五节都可以免费试听，有需要借助网课备考的考生可以到好学校网校APP或者好学校网校官网了解。